Jméno Štefan je slovensko-českou variantou jména Štěpán, pocházejícího z řeckého „stephanos" — „věnec, koruna". V českém prostředí je Štefan vnímán jako varianta s mírnějším, měkčím zvukem oproti Štěpánovi.
Štefan je jméno asociované se slavností, odvahou a korunou slávy. Nositelé bývají slavnostní, principiální a obdaření hlubokým přesvědčením. Mají schopnost jednat dle svých hodnot i za cenu obětí.
Mezi slavné nositele patří Stefan Zweig, rakouský spisovatel, a Stefan Banach, polský matematik. Z českého prostředí je Štefan vnímán jako varianta s přesahem ke slovenské tradici.
Svátek Štefana se slaví 9. října (slovenský kalendář 26. prosince). Oblíbené domácí podoby jsou Štefánek nebo Šťa. Štefan je v Česku alternativní forma jména Štěpán, která přináší měkčí zvuk a slovensko-český kulturní přesah.