Jméno Bohumil má slovanský původ a skládá se ze slov „Boh" (Bůh) a „mil" (milý), tedy „milý Bohu" nebo „Bohem milovaný". Je to ryze slovanské duchovní jméno, které vyjadřuje Boží přízeň a lásku.
Bohumil je jméno spojované s duchovností, pokorou a Boží přízní. Nositelé bývají duchovně založení, skromní a obdaření přirozenou laskavostí. Mají hluboký vnitřní klid a smysl pro duchovní hodnoty.
Z české kultury vyniká Bohumil Hrabal, jeden z největších českých spisovatelů 20. století, autor románů Ostře sledované vlaky a Příliš hlučná samota. Dále Bohumil Kubišta, významný český kubistický malíř.
Svátek Bohumila se slaví 3. října. Oblíbené domácí podoby jsou Bohouš nebo Bohumílek. Bohumil je v Česku jméno s neobyčejným literárním odkazem, které díky Hrabalovi přináší do jednoho jména celou poetiku české literatury.