Jméno Jaromír má slovanský původ a vzniklo ze slov „jaro" (jaro, síla, vitalita) a „mír" (mír, pokoj), tedy „ten, kdo přináší jarní mír" nebo „silný a mírumilovný". Jde o jedno z nejoblíbenějších tradičních českých jmen, které si zachovává popularitu dodnes.
Nositelé jména Jaromír bývají energičtí, optimističtí a obdaření přirozenou vitalitou. Jméno v sobě spojuje sílu s mírumilovností — dynamiku jara s klidem míru.
Z historických nositelů vyniká přemyslovský kníže Jaromír, bratr Boleslava III. a Oldřicha. Ze současnosti je nejslavnějším nositelem bezesporu Jaromír Jágr, legendární český hokejista, dvojnásobný vítěz Stanley Cupu a jeden z nejlepších hráčů v dějinách NHL. Mezi další známé nositele patří skladatel Jaromír Vejvoda, autor Škoda lásky.
Svátek Jaromíra připadá na 24. června. Domácí podoby jsou Jára, Jarek nebo Míra. Jaromír je silné české jméno, které díky hokejové legendě Jágrovi zná celý svět.