Jméno Karolína je ženskou formou jména Karel a pochází z germánského „karl", což znamená „svobodný muž" nebo „silný". Do evropských jazyků se rozšířilo díky Karlu Velikému a jeho odkazu. Česká podoba Karolína získala oblibu zejména v období baroka.
Karolína je jméno, které ztělesňuje eleganci, sebevědomí a vnitřní sílu. Nositelky bývají charismatické, cílevědomé a přirozeně obdařené vůdčími schopnostmi. Mají smysl pro krásu, ale také praktický pohled na život a schopnost čelit výzvám s grácií.
Ze slavných nositelek vynikají české tenistky — Karolína Plíšková, bývalá světová jednička, a Karolína Muchová, která okouzlila tenisový svět svým talentem a odvahou. Z literární historie je významná Karolína Světlá, česká spisovatelka období národního obrození.
Svátek Karolíny připadá na 14. července. Mezi oblíbené domácí podoby patří Kája, Karolínka nebo Karlička. Karolína je v České republice tradičně oblíbené jméno, které spojuje historický odkaz s moderním šarmem a udržuje si stabilní místo v žebříčcích popularity.