Jméno Kateřina pochází z řeckého „katharos", což znamená „čistá" nebo „neposkvrněná". Rozšířilo se díky svaté Kateřině Alexandrijské, patronce studentů a filosofů. V českých zemích patří Kateřina k historicky nejoblíbenějším dívčím jménům.
Kateřina je jméno spojované s inteligencí, elegancí a nezávislostí. Nositelky bývají vzdělané, sebevědomé a obdařené analytickým myšlením. Mají přirozenou autoritu a schopnost výborně zvládat jak profesní, tak osobní výzvy.
Mezi slavné nositelky patří Kateřina Veliká, ruská carevna původem z Německa, která proměnila Rusko v evropskou velmoc. Z českého sportu vynikají Kateřina Siniaková, úspěšná tenistka a olympijská vítězka, a Kateřina Neumannová, olympijská vítězka v běhu na lyžích.
Svátek Kateřiny se slaví 25. listopadu a je tradičně spojen se začátkem adventního období. Domácí podoby jsou nesmírně bohaté — Katka, Kačka, Kačenka, Káťa nebo Kačí. Kateřina zůstává jedním z nejklasičtějších a zároveň nejživějších dívčích jmen v České republice.