Jméno Leontýna pochází z řeckého „leon", což znamená „lev" nebo „lvice". Je ženskou formou jmen Leon/Leontýn. Symbolika lva odkazuje na odvahu, sílu a královskou důstojnost. Jméno se do českých zemí dostalo prostřednictvím latinské tradice.
Leontýna je jméno asociované s odvahou, hrdostí a přirozenou autoritou. Nositelky bývají sebevědomé, charismatické a obdařené silnou vůlí. Mají lví srdce a schopnost čelit životním výzvám čelem.
Mezi slavné nositelky patří Leontyne Price, americká operní pěvkyně a jedna z prvních afroamerických primadon. V českém prostředí je to méně časté, ale tím originálnější jméno s nádherným významem.
Leontýna nemá v českém kalendáři vlastní svátek. Oblíbené domácí podoby jsou Lea nebo Týna. Leontýna je v Česku jméno pro rodiče, kteří hledají originální volbu s hlubokým symbolickým významem a krásným, zvučným tvarem.