Jméno Miroslava je slovanského původu a skládá se ze dvou částí: „mír" (svět, pokoj, klid) a „sláva" (věhlas, čest). Celkový význam je tedy „ta, která slaví mír" nebo „slavná svým mírem". Je ženskou formou rozšířeného jména Miroslav.
Miroslava je jméno spojované s harmonií, diplomacií a vnitřní krásou. Nositelky bývají klidné, rozvážné a obdařené přirozenou schopností řešit konflikty a vytvářet kolem sebe mírovou atmosféru.
V české kultuře je mužská forma Miroslav spojena s významnými osobnostmi — Miroslav Donutil je oblíbený herec, Miroslav Zikmund legendární cestovatel. Miroslava Šternová byla mexická herečka českého původu, která zazářila v hollywoodských filmech 40. let.
Svátek Miroslavy připadá na 5. dubna. Domácké podoby: Míra, Mirka, Mirečka, Slávka. Miroslava je harmonické slovanské jméno s poselstvím míru a slávy, které oslovuje rodiče hledající jméno s hlubokým významem a českou identitou.